1. |
||||
Jokaista istutettua puuta kohden kokonainen metsä palaa kun toista valetaan betoniin. Jokaisen avohakkuun keskellä, jokaisen kuivuneen meren pohjalla, maailmamme haudan reunalla syylliset kättelevät toisiaan palmuöljyn ja kivihiilen tahraamilla käsillään.
Ihmissuvun historia ei tunne sankareita.
Vain riistoa, raiskausta ja vuodatettua verta.
Ei sankareita, ei yhtään voitettua sotaa.
Testamenttina myrkytetty vesi ja poltettu maa.
* We know who the real criminals are. We know know whose behind it all. Behind the detestation, behind the killing, behind the starvation. And still we let them carry on with it. We allow this to happen. When we are not resisting, we are supporting and thus keeping those criminals in business.
|
||||
2. |
Kuihtunut
01:59
|
|||
Ei mitään jäljellä
Vain ontto kuori, pelkkä varjo entisestä
Ei mitään jäljellä
Kuihdutetusta ihmisestä
Katsoin mahdollisuuksiesi liukenevan myrkkyihin
Ei kukaan voi nostaa sinua enää pystyyn
Samein silmistä, pelosta sekavana
Ryömit kohti loppuasi
Ei kukaan halunnut sen päättyvän näin
Mitä ikinä etsitkin, et sitä löytänyt
Riivaajiasi et voinut hukuttaa
etkä polttaa savuna ilmaan
* I'm tired of seeing people flush themselves down the toilet by filling their lives only with drugs and alcohol. People with real potential, with real ideals and a real will to resist and to make a chance. In the punk scene, we don't call these problems "alcoholism" or "drug addiction", we tend to define them as a part of "being punk". And that, at least to me, is fucked up.
We all need a break from life every once and a while, just to get away from it all, and most of the people, including us, choose the easy way out by taking a drug of some sort. But when the drugs consume you, when you are high, drunk or hungover most of your time, the drugs stop serving that function and start taking control of your life.
|
||||
3. |
Kätyrit
03:00
|
|||
Seisot edessämme rivissä kaltaistesi kanssa
Yhtenevissä univormuissa virkanumero peitettynä, nimettömänä
Meidän ja niiden välillä jotka tappavat ja raiskaavat rahasta
Sinun suojeluksessasi
Kohotat kätesi lyödäksesi jos vaadimme muutosta
Se on sinun työsi, ei ajatella, ei suojella ja palvella
Mutta enää emme kuule käskyjäsi
Mellakkakilpesi ei suojaa sinua, me tulemme läpi
Kestämme lyöntisi
Otamme vastaan luotisi
Otamme takaisin kaiken sen
Mikä meiltä varastettiin
* A.C.A.B. Think that's a little harsh? I look at it this way; their job is to be the blue brick wall standing between us and those who are destroying us, destroying our planet for profit and to silence any of our demands for a real chance. A person who does this is, in my book, a bastard indeed.
"Reality is the police become necessary in human society only at that junction in human society where it is split between those who have and those who ain't got."
- Chairman Omali Yeshitela
|
||||
4. |
Vieläkö Jaksat Uskoa?
03:40
|
|||
Huuda kipuasi kenenkään kuulematta,
saaden suuhusi vain soraa
Vieläkö jaksat uskoa, että joku sinua kaipaa?
Tyhjyyden nielemänä et löydä omaa paikkaa
Hiljaisuus kuristaa, huutaa korvaasi kuin tuhat kuolemaa
Päiväsi ei vaihdu, eivätkä yösi lopu koskaan
Huomaatko nyt kuinka yksin me täällä olemme?
Jaksatko yhä uskoa että teillä on aina toisenne?
Seisot yksin, katso kun kaikki sortuu ympärilläsi
Sillat poltettu tuhkaksi, ei kukaan ylittänyt niitä kanssasi
* A song about depression, about those black moments, those moments when you are unable to breathe because of the anxiety and the pain of being alive. Depression touches most of us, since we all at least know someone who has suffered from it if we haven't gone trough it ourselves. It is our responsibility to take care of one another, we only have each other.
|
Streaming and Download help
If you like Antiklimax, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp